Monday, September 24, 2012

Steamed Fish


Steamed Fish

Ingredients:

Rockfish or any fresh fish

(Note this dish would taste the best with fresh fish that has never been frozen before. The cooking time is based on the weight of one and half pound also, adjust time if your fish is smaller. I do not recommend bigger fish, because you might not find a steam pot as big)

Green onion, 2, cut into cubes
garlic 2 cloves, slice them
ginger, 6 slices
Soy sauce, 1 tbsp
Vegetable oil, 1 tsp
Salt
Cilantro, optional

Directions:

1. Remove the fish scale, guts and rinse the fish. Removing fins is optional.
2. Make three tilted cut on the fish in the meaty portion, each side of the fish. Insert the ginger slices into the cut.
3. Place the fish in a plate and put in a steamer. Steam for 8 minutes.
4. Remove the plate (HOT!) from the steamer and place it on the side. It should look like this:

 

5. Pour the juice out from the plate into another container. It will be used to make the sauce.
6. In a pan, heat the vegetable oil, put the green onion & garlic, stir. After your smell the fragrant, pour the soy sauce and the juice in.
7. Boil the sauce for a minute and pour it on the fish
8. Serve!

 

Fish Stewed

Ingredients:

One tail of fish
Green onion, 2, cut into cubes
garlic 2 cloves, slice them
ginger, 6 slices
Soy sauce, 2 tbsp
cooking wine, 1 tbsp
water or stocking, ½ cup
Vegetable oil, 2 tbsp
Salt & sugar, to taste

Directions:

1. Clean the fish, keep it in one piece if it fits in your stir fry pan
2. Wipe the fish dry with paper towel
3. In the stir fry pan, heat the vegetable oil, put the fish in gently, wear long sleeve shirt and cover your face with a lid :-).
4. Flip the fish to make both side lightly brown. Then remove the fish out gently.
5. In the same pan, stir fry the green onion, garlic and ginger.
6. Put the fish back to the pan, pour soy sauce, cooking wine, and water in
7. Boil for about 10~15 minute, occasionally scope some sauce on top of the fish.
8. Place in a plate, garnish and serve!


.

Refreshing Quinoa Salad



Ingredients
3 Tbs. cranberries
1 cup red or white quinoa, rinsed well
Sea salt
1 large lemon
3 Tbs. extra-virgin olive oil
2 medium firm-ripe avocados (6 to 7 oz. each), pitted, peeled, and cut into 1/2-inch chunks
5 persian cucumbers, slice
3 roma tomatoes, cut into wedges
2 medium scallions, white and light green parts only, thinly sliced
3 Tbs. coarsely cilantro
2 to 3 Tbs. coarsely chopped toasted almonds
Freshly ground black pepper




Directions
1.      In a 2-quart saucepan, bring 2 cups water, the quinoa, and 1/2 tsp.
salt to a boil over high heat. Cover, reduce the heat to medium low,
and simmer until the water is absorbed and the quinoa is translucent
and tender, 10 to 15 minutes. (The outer germ rings of the grain will
remain chewy and white. Some germ rings may separate from the grain
and will look like white squiggles.) Immediately fluff the quinoa with
a fork and turn it out onto a baking sheet to cool to room
temperature.

2.      Finely grate the zest from the lemon and then squeeze 1 Tbs. juice.
In a small bowl, whisk the lemon zest and juice with the olive oil,
and 1/4 tsp. salt. In a large bowl, toss the vinaigrette with the
quinoa, cucumbers, tomatoes, cranberries, , avocado, scallions, and almonds. Season to
taste with salt and pepper and serve.

Serves 4.





Sunday, September 23, 2012

土包子吃鲍鱼


从前老感觉鲍鱼是高级海鲜,在香港人开的参茸店里有干鲍鱼卖,放在透明的大玻璃罐子里,罐子有密封的盖子,旁边贴着个价钱,几十或是一百多美金一磅。实在想不出这些干巴巴,黄黑色的东西有什么好吃,因此从来也没买过。在餐馆里鲍鱼也是少见而昂贵的大菜,我还没遇到过什么宴会场合需要这样隆重的菜,所以从来没吃过。

昨天终于吃到了还算可以入口的鲍鱼,而且没有花费我三天三夜来准备和炖煮。我终于不需要再对这个高级海鲜充满好奇,原来不过如此而已。这个认知过程足足经历了一年时间。

每年春天和秋天是旧金山以北海域的红鲍鱼的休闲渔业季节。这时候,那些热爱在冰冷的海水里潜泳的体育爱好者就会穿着潜水衣,带着重腰带,从海岸上或者皮划艇下水,屏着气游到水下的岩石附近寻找可以带走的红鲍鱼。加州关于鲍鱼采集的立法极严,要有捕捞许可证和鲍鱼汇报​​卡,一个人一年只能捕捞20个,只能是七寸以上,12寸以下的红鲍鱼,其他鲍鱼都受法律保护,碰都不能碰。而且这些野生鲍鱼严禁售卖。这都跟我们中国同胞几百年来对高级海鲜的热情有关。大约1850年时,飘洋过海的广东渔民们发现了加州海岸的鲍鱼,于是蜂拥而来,在岸边建立渔村,铺开摊子,一大片一大片的晒鲍鱼,再把干鲍鱼运回中国卖钱。他们白天黑夜的工作,又不断的提高捕捞方法,很快黑鲍鱼就快绝种了。后来的反华运动把这些渔民赶去做了别的,才让这些鲍鱼重新繁殖起来。


去年秋天同事Joey送我一只九寸的鲍鱼。Joey 从小在海边在长大,酷爱运动和美食。我拿着新鲜的大鲍鱼很兴奋,有快两磅重,这比香港店里的一头鲍还高级,而且市场上买不到的!查了很多各式菜谱之后,我决定就做海鲜餐馆里最贵的红烧鲍鱼。我把大鲍鱼切成小块,按菜谱上说的跟小排骨,鸡肉块和火腿丁一起炖,炖了两个多小时之后,锅里开始散发出芳香的鲜味儿,不是肉味儿,也不是鱼味儿,但真是有点绕梁三日的感觉。捞起一块来尝尝,就是硬,像是橡皮筋。又炖了两个小时,排骨已经烂得不能吃了,鲍鱼还是硬的,比橡皮筋软,像橡皮擦。

把橡皮擦吃了一半,倒了一半,我很不好意思,觉得是自己的烹调技术不行,有点对不起那只在水里长了20年的野鲍鱼。于是我去香港参茸店买了半磅干鲍鱼,小个的,重新做红烧鲍鱼。专门向店员请教了炮制办法,回家再来过。结果花了三天三夜时间泡,过水,再泡,然后炖它个昏天黑地,结果还是硬揪揪的。没办法,大概高纯度蛋白质就是这样的。我也累的再也不要碰干鲍鱼了。

Joey听了我的抱怨,今年捞的鲍鱼又送了一只给我。这回用了他推荐的做法,把鲍鱼切成薄片,用Meat Tenderizer 把肉打散,打成薄片,沾上鸡蛋液,裹上面包渣,放在平底锅里一面煎30秒钟,然后拿出来和清淡的蔬菜配成一餐。这回居然。。。挺好吃。




旁边带牙齿的榔头就是 Meat Tenderizer